洗浴跳舞的汉堡。

舞会上，天堂塞斯盯上了舞会的组织者茱尔斯，埃文看上了与他一起上数学课的女孩贝卡，弗盖尔则选择了装扮刺激的妮科拉。然而一系列不幸的巧合将三个人带到了一个陌生的地方，中字还让他们与斯莱特和迈克尔斯警官发生了冲突

然而，洗浴这一切在印度家庭都是不被允许的。天堂她的梦想就是能像小贝一样成为出色的球员。也许，中字心中的偶像，会给杰西带来力量吧…。

洗浴因为贝克汉姆而更加喜爱足球。与许多球迷一样，天堂杰西（帕敏德·纳格拉饰）就是这样一个女孩。

因为热爱足球，中字而喜欢贝克汉姆。

杰西便瞒着家人，洗浴偷偷地开始编织她绿荫场上的梦想。疯狂喜爱足球的她，天堂一直把踢球当作梦想。

维欧拉为了继续她的足球梦，中字乔装成她的双胞胎哥哥赛巴斯蒂去新学校报道，并作为新生加入足球队，准备在球场上战胜那些轻视女孩的男球员们。维欧拉（阿曼达•贝尼斯饰）甜美可人，洗浴笑容如同一片金色阳光。

在室友杜克（钱宁•塔图姆饰）的帮助下，天堂维欧拉足球技术越来越出色你遇到一个人，中字坠入爱河，一切美妙神奇...但对格茨，一个可爱的、混乱的唱片店店主而言，失心于美丽的Aylin并不是件容易的事。